【トレジャーハンター レオン✨】
(バイオハザード4攻略日記) 1
【Treasure Hunter Leon✨】
(Resident Evil 4 Playthrough Diary) 1
今回からオリジナル「バイオハザード4」を攻略します!
Starting today, I’ll be playing through the original Resident Evil4!
今更~💧? というよりも、「バイオRE4」が発売される今だからこそ、やりたい!と…やる意味がある‼と思ったのです。
’A little late to the party, isn’t it💧?’
Actually, with Resident Evil4being released, now feels like the perfect time to revisit it!
That’s exactly why I felt this playthrough was worth doing!!
ゲームキューブ版・PS2版・PS3版をやり込んできた私が、初めてPS4版で攻略していきます。
I’ve played the Game Cube, PS2, and PS3 versions extensively, but this will be my first time tackling the PS4 version.
まぁ、あくまでも私目線の攻略日記なので、気楽に見てやってください。
That said, this is just a casual playthrough diary from my personal perspective, so sit back and enjoy it at your own pace.
今回の攻略はなんといっても「お宝」!
This playthrough is all about the treasures!
全ての敵の位置と「お宝」の位置を網羅している私が「トレジャーハンター」として、皆さんを「バイオ4全お宝…完全制覇の旅」に誘いましょう♪
As a true treasure hunter who knows the location of every enemy and every piece of treasure, I shall guide you all on a journey to completely collect every treasure in Resident Evil 4♪
お宝といっても、武器商人に高価買取してもらうものだけでなく、見逃しがちな宝箱・樽や壊せる箱の場所を教えちゃうよ!
By ‘treasure,’ I don’t just mean valuables you can sell to the Merchant for a high price- I’ll also show you easy-to-miss loot, plus the locations of barrels and breakable crates!
では、早速バイオ4の世界へ…GO、GOGO~‼
Now then, without further ado…let’s dive into the world of Resident Evil 4…GO, GO, GO~‼
ヤダー! 超久しぶり~‼
Oh, manー it’s been FOREVER!!
難易度…そんなのやり慣れた私は、プロフェッショ…ナ、な~い!
Difficulty level…? For a veteran like me, of course it’s Professionalー…wait, it’s not there!
そっか…💧 今回初めてPS4で遊ぶから、最初は「NORMAL」までしかなかったんだった…。
Oh right…💧
Since this is my first time playing on PS4, only Normal mode is available at the start…
仕方なく、国際標準の「NORMAL」で…、デーン「バイオハザード4ゥ!」
Guess I’ll have to settle for the internationally accepted standard: Normal mode…
DUNN! ‘Resident Evil 4!!’
♪ラララ~ラ ラ~ラ ラララ~ ラーラ…
♪La-la-la~ la-la~ la La-la-la~ la-la~ la…
ハイ来た~! このゲームの主役…レオン・S・ケネディ✨
Here he is~!
The star of this game…Leon S. Kennedy✨
今日もイケメンですね♪
Looking as handsome as ever today♪
左からのお顔も凛々しい💞
Even his profile from the left looks so dignified💞
あ…同行のスペインのポリスマンA。
Oh…and there’s Policeman A from Spain accompanying him.
このバイオ4の…というかバイオの生みの親のあの人のような髭の濃さ。 (怒られちゃうかしら…😅)
That tick bread really reminds me of that person- you know, the creator of Resident Evil 4…actually, the creator of the whole Resident Evil series.
(Am I gonna get in trouble for saying that…?😅)
まさかモデルにしてる?
Could he have been the model for this character?
途中、ポリスBから煙草を勧められるが、断る仕草がまた可愛い💕
Along the way, Policeman B offers him a cigarette, but the way he turns it down is just adorable💕
レオンはタバコを吸わないのです!
Leon doesn’t smoke!
(某有名マンガのあるキャラに似ているとよく言われますが、心外です😠!)
(People always say he resembles a certain character from a famous manga, but I strongly disagree!😠)
三上…あ、言っちゃった💦 あの髭の濃いポリスAの立ちション…💧
Mikami-…ah, I said it💦 That heavily bearded Policeman A taking a leak…💧
これを載せるなんて…ちょっと、お下品?
Showing this on screen feels just a little crude, doesn’t it?
やっと村到着。…といっても入口だけどね💧
And finally, we arrive at the village.
…Well, just the entrance to it, anyway💧
あのスチャラカポリスたちに適当にあしらわれ、レオン1人の単独行動開始!
After being brushed off by those goofy cops, Leon begins his solo mission alone!
ここでハニガン初登場! び、美人~♪
And here’s Ingrid Hunnigan making her first appearance!
S-so beautiful~♪
レオンの軽口を簡単にかわす辺り、彼女も相当な手練ですな!
The way she effortlessly brushes off Leon’s flirting shoes she’s quite a pro herself!
では任務開始!
Alright then, mission start!
まずはなんの罪のないカラスを撃って、スペインのお金ペセタと宝石スピネル✨をゲットじゃ!
First things first- let’s shoot some completely innocent crows and grab some Spanish pesetas and a Spinel!
…‼
ありゃ? 上手く動かせない…。
Huh? Why can’t I control him properly…?
あ! コントローラー設定してなかった…💧
Oh! I forget to configure the controller settings…💧
………💧
マジッ⁉ 3タイプのコントローラー設定しかない💦!
What?! There are only three controller layout options💦?!
しかも、PS3と全く同じの設定がない‼
And none of them match the exact setup from PS3 version!!
こりゃあ…困ったぞ💧
This is gonna be a problem💧
一番操作が近いTYPE2にしてみたが…おぼつかない💧
I tried switching to Type 2 since it’s the closest one, but…it still feels awkward💧
慣れるまで大変そうだ…難易度「NORMAL」にしといて良かったかも…💦
Looks like it’ll take a while to get used to this…
Maybe choosing Normal difficulty was the right call after all…💦
取り敢えず、アタッシュケース内のアイテム整理!
For now, let’s organize the items inside the attaché case!
弾は縦置きが好き♡
I like storing my ammo vertically♡
操作がおぼつかないまま、第一村人とご対面。
Still fumbling with the controls, I finally come face-to-face with the very first villager.
ただの頑固親父に見えますが…、
He just looks like a stubborn old man, but…
ナタを振りかざしてきます💧
He suddenly comes at him swinging a hatchet💧
レオン「いきなり、なにすんねん
!」
“Whoa! What the hell’s your problem
?!”
それでも冷静に対処し、頑固親父の眉間に弾1発と回し蹴りで…お眠(ネム)してもらいました♡
Even so, Leon calmly handles the situationー one shot between the eyes followed by a roundhouse kick, and the stubborn old man is sent off to sleep♡
そう…ゾンビじゃないんです!
That’s right…they’re nit zombies!
頑固親父を倒しても外から怒鳴り声が!
Even after taking down the stubborn old man, angry shouting can still be heard from outside!
さっきのスペインポリスたちが襲われているようです💦
Looks like those Spanish cops from earlier are being attacked💦
それにしても焦ってる顔も格好良いよな~💞
Still, even Leon’s panicked expression looks cool💞
下が騒がしいからといって、この2階の階段を昇ったすぐの窓から飛び出してはいけません!
Just because things are getting noisy downstairs, don’t jump out the window right at the top of the second-floor stairs!
敵に挟まれてしまいます。
You’ll end up getting surrounded by enemies.
正解はこちら!
Here’s the correct answer!
1階のこの窓から飛び出せば、敵を一方向から迎えることが出来ます。
If you jump out through this first-floor window, you can funnel the enemies into attacking from a single direction.
飛び出た窓の右奥で悠々と戦えます。
You can fight comfortable from the far-right side after jumping out the window.
3人の村人を殲滅。荷車の上にある箱からペセタもゲット!
Take out the three villagers.
And grab the pesetas from the box on top of the cart!
道なりに次の小屋のある道へ。
Follow the oath to the next shack.
ここで犬の悲しい鳴き声が聞こえますが、ちょっと待ってもらいます💧
You’ll hear a dog whining sadly here, but it’ll have to wait a little longer💧
右の小屋のこの位置から2羽のカラスを狙い撃ちます。
From this spot next to the hut on the right, shoot down the two crows.
あまり近づくとカラスは逃げてしまいます。
If you get too close, the crows will fly away.
カラスは、これから村中心部での戦いに役立つ…手榴弾を落とすので、是非ゲットしましょう。
The crows will drop a grenade that will come in handy for the upcoming fight in the village center, so make sure to pick it up.
お金とアイテムのためだ…許しておくれ~💦
It’s for money and items…sorry about that~💦
は~い、おまたせ♪ ワンコ♡
Alright, sorry to keep you waiting♪ Puppy♡
元気でな~♪ ワンコ!
エルヒガンテ戦ではよろしくな~‼
Take care, buddy♪ Puppy!
I’m counting on you in the El Gigante fight!!
そして、ワンコがトラバサミにハマっていた場所の先で、
And beyond the spot where the dog got caught in the bear trap,
地図では↑この辺での「レッドハーブ」を忘れずゲット!
Don’t forget to pick up the red herb around this area on the map!
途中にグロいものに遭遇したり…、
Along the way, you might come across something pretty gruesome…
崖の上の3人に空耳を浴びせられる💧
You get shouted at by three people on the cliff above💧
A「ウンコだ、捨て~ろ~。」
“It’s crapー throw it away-”
B「あ、汚いのしてます!」
“Ah, he’s doing something disgusting!”
A・C「デコギ!」
“Dekogi!”
なんとか無傷で村の中心部にやってきました♪
Somehow, I made it to the village center without taking any damage♪
ハニガンからプレイングマニュアルを送ってもらい、操作説明をされましたが…まだ操作に慣れていません💧
Hunnigan sent me the playing manual and walked me through the controls…but I still haven’t really gotten used to them yet💧
あ~、あのポリス…が悲惨なことに💦
Ah…that cop ended up in a pretty terrible state💦
…それでも調査をやめる訳にはいきません。
…Even so, I can’t just stop the investigation.
村人たちに見つからないように、左の脇道から中心部に行きましょう。
Lei’s head to the village center via the left side path, so the villagers don’t spot us.
ガッシャーンッ!
Crash!
道の途中、おばさんが見えますが…何故か気付かれずにこの家に飛び込めます💧
Along the way, you can see an old woman, but for some reason she doesn’t notice you as you jump into this house💧
ガラスが割れても誰も気付きません。
Even though the glass breaks, no one seems to notice.
ラッキー! それなら、家の中のアイテムを全て貰っちゃいましょ♪
Lucky!
In that case, let’s take all the items inside the house♪
また同じ窓から出て、目の前の木箱から「レッドハーブ」を取るとおばさんに気付かれますが…ガン無視で鐘がある塔方面に走り去ってください。(画像はおばさん確認のため、振り返ってます。)
Exit through the same window again, and once you pick up the red herb from the wooden box in front of you, the old woman will notice youー but just ignore her completely and run toward the bell tower.
(The image shows Leon looking back to check on the old woman.)
そして村一番の大きな家…入るとムービーが始まる家へ一目散に走りましょう!
And then, run straight for the biggest house in the villageー the one that triggers a cutscene when you enter!
家に入るとムービー開始!
As soon as you go inside, the cutscene starts!
レオンの仕草がいちいち可愛い💕
Leon’s little gestures are adorable every time💕
ムービーの終わり頃、板を打ち付けた窓際から…
Near the end of the cutscene, by the boarded-up window…
村人「ゲイボーイ、山田~」(空耳)と名前を間違えられてしまうレオン。
“Gay boy, Yamada~!” (misheard)
Leon ends up getting his name mistaken.
そして、レオンはノンケだよ…💧
And for the record, Leon’s straight…💧
レオン「っせーな
!」(レオンの空耳)とその村人に怒って言い返すのでした💧
“Shut up!
“ (what is sounds like)
He snaps back angrily at the villager💧
本当は「Son of a bi〇ch!」という…ちょっと✖な言葉を返しています。
In reality, he’s actually saying something a bit more…not-so-family-friendly: ‘Son of a biー!’
この大きな家の2階のショットガンは絶対取っておきましょう!
Make sure to definitely grab the shotgun on the second floor of this large house!
梯子からチェンソーさんが来る前に、もう1つの窓(おじさん・おばさんが窓外でスタンばってる方)から外に飛び出て、屋根伝いにマップの位置まで行き(↑のマップ参照。スピネルが落ちている所)、ここで大量の村人とチェンソーを迎え撃ちます。
Before the chainsaw guy comes up the ladder, jump out through the other window (the one where the old man and woman are waiting outside), them move along the roof to the marked spot on the map (see above mapー the place where the spinel is dropped).
焼夷弾、手榴弾などで対処して、囲まれそうになったらショットガンで蹴散らしましょう!
Use incendiary grenades and hand grenades to deal with them, and if you start getting surrounded, blast them away with the shotgun!
それでもチェンソーさんが倒せなかったり、村人で囲まれそうになったら、後ろに飛び降りて大きな家の向かいの家に逃げましょう。 (↑のマップ参照。)
If you still can’t take down the chainsaw guy, or you’re about to get surrounded by villagers, drop down behind you and escape into the house opposite the large one (see map above).
外のドアをチェストでつかえさせて、鍵を壊して奥の部屋へ!
Block the outer door with a chest, then break the lock and head into the back room!
ここでなら大勢の村人を、簡単に対処できますよ♪
From here, you can handle large groups of villagers much more easily♪
(途中に倒した村人からや部屋の中のアイテムを上手く拾いながら、ここまで辿り着くと弾切れはしません。)
(If you carefully pick up items from the villagers you’ve taken down along the way and the items in the room, you shouldn’t run out of ammo by the time you get here.)
そこで上手に大量の村人たちを対処していると…、
As you skillfully deal with the large group of villagers…
♪カーン、カーン…教会の鐘の音。
♪Ding-dong, ding-dong!…The church bell rings.
そして…村人たちの空耳オンパレード💧
And then, it’s a full-on parade of villagers’ misheard voices💧
村人A「あ、中野バーガー」
“Ah, Nakano Burger.”
村人B「てめぇもスケヒーローズ…」
“You’re one of them too…heroes…”
村人C「ロード・サドラー…」←これは空耳ではありません😅
“Lord Saddler” ← this one isn’t a mishearing😅
レオン「Where’s everyone going? …Bingo? 」
そして、大量の村人は消え、村は静寂を取り戻すのでした。
And then, the large crowd of villagers disappears, and silence returns to the village.
でも、この恐ろしい救出劇はまだ始まったばかりなのです…。
But this terrifying rescue operation has only just begun…
ここで、この村中心部で見落としやすいアイテムポイント!
Now, here are some easily miss able item spots in this village center!
ここの建物の間のグリーンハーブと…、
Pick up the green herb between these buildings, and
教会入り口左脇の建物の間のハンドガンの弾。
Handgun ammo between the buildings to the left of the church entrance.
これは見逃しやすいので、覚えておいてくださいね。
This is easy to miss, so make sure you remember it.
次回【ハンサムなプーこと…ルイス・セラと御た~いめ~ん!】
Next time: A meeting with the handsome ‘Poo’…Luis Sera!
※当作品の無断転載・複製・改変などは、一切禁止します。
※Unauthorized reproduction, copying, or modification of this work is strictly prohibited.
レオンたちが活躍する公式作品もどうぞ!
Feel free to also enjoy the official works featuring Leon and the others in action!
良かったら、↓コチラからお楽しみください!
If you’re interested, please check it out from the ↓link below.
このブログの応援のつもりで、ポチっとして頂ければ嬉しいです♪
I’d be happy if you could give it a click as a way of supporting this blog♪
|
価格:7860円 |
![]()
|
【送料無料・即日出荷・新品】Nintendo Switch 2 バイオハザード レクイエム 020067 バイオハザード9 バイオ9 価格:8340円 |
|
【中古】[PS] バイオハザード ディレクターズカット(BIO HAZARD DIRECTOR’S CUT) カプコン (19970925) 価格:1386円 |
![]()
|
【中古】[PS] バイオハザード2 デュアルショックバージョン(BIOHAZARD 2 DUAL SHOCK Ver.) カプコン (19980806) 価格:2360円 |
![]()
|
【中古】 バイオハザード クロニクルズ HDセレクション/PS3 価格:3872円 |
![]()
|
カプコン|CAPCOM バイオハザード4【PS4ゲームソフト】 【代金引換配送不可】 価格:2610円 |
![]()
|
カプコン 【PS4】BIOHAZARD RE:4 GOLD EDITION (バイオハザード RE:4 ゴールドエディション) [PLJM-17332 PS4 バイオハザードRE4 GE] 価格:5240円 |
![]()
|
カプコン 【PS5】BIOHAZARD RE:4 GOLD EDITION (バイオハザード RE:4 ゴールドエディション) [ELJM-30403 PS5 バイオハザードRE4 GE] 価格:5240円 |
![]()
|
価格:1089円 |
![]()
|
【中古】【Blu−ray】バイオハザード ディジェネレーション / 神谷誠【監督】 価格:1169円 |
![]()
|
バイオハザード:インフィニット ダークネス スペシャル・プライス【Blu-ray】 [ 株式会社カプコン ] 価格:1650円 |
![]()
|
バイオハザード:デスアイランド ブルーレイ&DVDセット【Blu-ray】 [ 株式会社カプコン ] 価格:4147円 |
![]()
そして、BOOTHで販売されている私の描いたストーリー漫画も↓コチラから、ご購入して頂ければ幸いです♪
Also, I’d be grateful if you could purchase the story comics available on BOOTH from ↓here♪
【ラクーンシティの本屋さん】

























































