【RACCOON CITY LEON’S COLLECTION☆】 14
※アメブロの支店で、2023年当時に投稿したままのノリで掲載します💧
This is being reposted on the Ameblo branch with the same vibe it had when it was originally published in 2023. 💧
「ど～も～！ 本当に出世しちゃったハンターちゃんです♡」
“Heyyy, everybody! It’s your favorite Hunter who’s really climbed the ranks! ♡”
「え？ 何処が出世したの⁉って？ ………分からない？」
“Huh? What do you mean, ‘climbed the ranks⁉ …You can’t figure it out?”
「ふ…太った～⁉
“Wha… Did I get fatter⁉”
ちょっと、そこのアナタ！ そういうことじゃなくて…💧
Hey, YOU over there! That’s not what I meant… 💧
…貫禄…そう、貫禄が出た…くらい言えないの
⁉ 全く、もう…」
…You could at least say I’ve gained some… presence… Yeah, a more imposing presence! Can’t you say that instead?! Honestly…
(確かに先週よりはだいぶ身体に丸みが帯びたけども…💧)
(Well, I have gotten quite a bit rounder since last week… 💧)
………。
「そう、それが今週のオレからのクイズ！
“Exactly! And that brings us to this week’s quiz!
問題【今週のハンターちゃんは何が出世したのでしょうか？】
Here’s the question: What has Hunter-chan gotten better at this week?
シンキングタイムは〈レオコレ〉が終わるまで！
You have until 〈Leo Collection〉 is over to think about it!
それまでよ～く考えてくれよな‼
So give it some serious thought, everyone‼
…では、今週の〈レオコレ〉スタートで～す！
…And now, let’s get this week’s 〈Leo Collection〉 started!
今週のテーマは【３年A組 エイダ先輩♡ 生徒兼臨時講師もやっちゃうよ～♪】です！
This week’s theme is…
【Class 3-A: Senior Ada♡ She’s Both a Student AND a Substitute Teacher~♪】
それではエイダ・ウォンさ～ん、よろしく～♪
All right, Ada Wong, the stage is yours~!
今週のテーマ…オレも言ってて意味が分からないんだが…？
I have no idea what this week’s theme even means, and I’m the one announcing it…?
………💧
「どうも…謎の女スパイ…エイダです。
“Hello… I’m Ada, the mysterious female spy.
全く、なんでアタシがこんな格好をしなきゃいけないの？って始めは思ったけど…、
Honestly, at first, I was wondering why I had to wear something like this…
最後の方は結構楽しんじゃったわ♡
But by the end, I was actually having quite a bit of fun! ♡
…ジャージなんて久しぶり！ 学生時代に着たきりだもの…。
It’s been ages since I last wore a gym tracksuit! I haven’t worn one since my school days…
でも、今のアタシ風にアレンジして、セクシーにへそ出しジャージにしてみたわ♪
But I gave it my own modern twist and made it a sexy crop-top tracksuit that shows off my midriff! ♪
やっぱり、こんな服装でも女性の魅力を出さなきゃね。 (バイオ界のセックスシンボルだし…)
A woman has to look alluring no matter what she’s wearing, right? (After all, I am the sex symbol of the Resident Evil universe…)
………。
だ～れ？ …スケバンみたいって言った人は…⁉
Who was it?! Who said I look like a delinquent schoolgirl?!
………💧
(実は内緒だけど)アタシ…高校時代、バスケ部の部長をしてたのよ♪
(Here’s a little secret.) Back in high school, I was the captain of the basketball team! ♪
それと、才色兼備なアタシは時々授業を教えていたの…まだ学生だったのにね💧
And since I was both beautiful and brilliant, I sometimes taught classes, too… even though I was still a student myself. 💧
…得意教科は「生物」。
…My strongest subject was biology.
もちろん、学校ではトップの成績だったのよ。
Naturally, I had the top grades in the entire school.
…頭も良くて、運動神経も抜群。…そしてこの美貌
！
…Smart, athletic, and blessed with this gorgeous face!
…その頃から〈組織〉に狙われてたのね。若いうちから優秀な人材を育てたいから…。
…I guess that’s why the Organization had its eye on me from such a young age. They wanted to recruit and train talented people while they were still young…
アタシも若かったから、興味本位で〈組織〉に入ってしまったのだけれども…。
I was young myself, so I joined the Organization out of curiosity…
………💧
なんだか、こんな格好をしているから、昔を思い出しちゃったわ…。
Wearing this outfit has brought back so many memories of those days…
〈レオコレ〉…楽しいけど、恐ろしいところね…💧
〈Leo Collection〉… It’s fun, but it’s also a rather frightening place… 💧
もう昔のアタシはとっくに捨てたのにね…。
I left that version of myself behind a long time ago…
この話………レオンには内緒よ。
And this story… Leon must NEVER find out.
それでは、今回はこの辺で！ ま・た・ね♡」
That’s all for now! See you next time! ♡”
「はい、エイダさん、ありがとうございました～♪
“Thank you very much, Ms. Ada~! ♪
生徒兼臨時講師…そういう意味だったんですね。
So THAT’S what you meant by being both a student and a substitute teacher!
…それと、
…And another thing…
まさかあのエイダさんが赤色のジャージを着てくれるとはね！…驚きです‼
I never thought I’d see the day when Ms. Ada herself would wear a red tracksuit! What a surprise‼
しかもエイダさんなりにセクシーアレンジしてくるなんて、さすがですね♡
And she even gave it her own sexy makeover! That’s our Ada! ♡
これも〈レオコレ〉でしか見れない！…〈レオコレ〉だからこそ見れる‼…貴重なSHOWでした♪
This was a rare SHOW that you can only see on 〈Leo Collection〉!
A show you can only see BECAUSE it’s 〈Leo Collection〉‼
皆さん、次回からもまた観覧しに来てくださいね♬
Everyone, please come back and watch our next show, too! ♬
お待ちしておりま～す！
We’ll be waiting for you~!
…。
それでは、前説で出したクイズの答えを発表します！
Now then, it’s time to reveal the answer to the quiz from the beginning of the show!
正解は…、
The correct answer is…
なんと毒が出せるようになった…で～す♪」
Believe it or not, I’ve gained the ability to produce poison~! ♪”
「え？ オレにしては普通過ぎてつまらない⁉
“Huh? That’s way too ordinary and boring for me⁉
だから正解できなかったって～？ そ、そんな～💦
You’re saying you couldn’t guess it because the answer was so lame?
N-no way~! 💦
…まいったな…本当のことなのに💧」
…I can’t help it… It’s the truth! 💧”
「…そ、そうだ！
“…Oh, I know!
こうやって〈アンブレラマークの特殊タバコ〉を吸うと…毒の補充と強化がされるんだぜ！
When I smoke one of these special cigarettes with the Umbrella logo… it replenishes and boosts my poison!
どうだ？ 驚いただろう⁉」
Well? Surprised now⁉”
「…あぁ、毒がみなぎる～！ さすが、アンブレラだぜ～♡ 毒ぶっくぶく～♪」
“…Ahhh, I can feel the poison surging through me~! Umbrella really knows its stuff~! ♡
Bubbling poison everywhere~♪”
※この記事は〈タバコ〉を推奨しているわけではありません。
Note: This article is not intended to promote smoking.
「さぁ～てと！ クリスとかレオンとか…バイオのヒーローたちをぶった切って、このPOWERを魅せつけに行ってこよ～っと♪
“All righty, then! Time to go cut down Chris, Leon, and all the other Resident Evil heroes… and show off this POWER of my~! ♪
…。
それじゃあ、今回はこれで！
And that’s it for today!
次は誰がどんなコーディネートを見せてくれるのか？
Who will be showing off their next amazing outfit?
誰がMCなのか？
Who will be the MC?
このまま〈レオコレ〉を進めて、バイオの世界観が崩壊しないのか💧？
If we keep going with 〈Leo Collection〉 like this, will the entire Resident Evil universe COLLAPSE?! 💧
その時までSee you next time～！ Bye‼」
Until then…See you next time~! Bye‼”
………。
「………なに！ この流れるような司会進行？
“………WHAT?! When did I get so good at smoothly hosting a show?!
一番出世したところは…毒ではなく、〈レオコレ〉のMC力だって～⁉
So you’re saying the biggest thing I’ve achieved isn’t poison… but my MC skills on 〈Leo Collection〉?!
…姿・形が変わったとはいえ、もう３回もMCしてるもん…まぁ、そうなるよね💧」
…I may have changed in appearance, but I’ve already hosted the show THREE times… So I guess it makes sense that I’d get better at it. 💧”
※当作品の無断転載・複製・改変などは、一切禁止します。
※Unauthorized reproduction, copying, or modification of this work is strictly prohibited.
レオンたちが活躍する公式作品もどうぞ！
Feel free to also enjoy the official works featuring Leon and the others in action！
良かったら、↓コチラからお楽しみください！
If you’re interested, please check it out from the ↓link below.
このブログの応援のつもりで、ポチっとして頂ければ嬉しいです♪
I’d be happy if you could give it a click as a way of supporting this blog♪
 |
価格:7860円 |
 |
【送料無料・即日出荷・新品】Nintendo Switch 2 バイオハザード レクイエム 020067 バイオハザード9 バイオ9 価格:8340円 |
 |
【中古】[PS] バイオハザード ディレクターズカット(BIO HAZARD DIRECTOR’S CUT) カプコン (19970925) 価格:1386円 |
 |
【中古】[PS] バイオハザード2 デュアルショックバージョン(BIOHAZARD 2 DUAL SHOCK Ver.) カプコン (19980806) 価格:2360円 |
 |
【中古】 バイオハザード クロニクルズ HDセレクション／PS3 価格:3872円 |
 |
カプコン｜CAPCOM バイオハザード4【PS4ゲームソフト】 【代金引換配送不可】 価格:2610円 |
 |
カプコン 【PS4】BIOHAZARD RE:4 GOLD EDITION （バイオハザード RE:4 ゴールドエディション） [PLJM-17332 PS4 バイオハザードRE4 GE] 価格:5240円 |
 |
カプコン 【PS5】BIOHAZARD RE:4 GOLD EDITION （バイオハザード RE:4 ゴールドエディション） [ELJM-30403 PS5 バイオハザードRE4 GE] 価格:5240円 |
 |
価格:1089円 |
 |
【中古】【Blu−ray】バイオハザード ディジェネレーション / 神谷誠【監督】 価格:1169円 |
 |
バイオハザード:インフィニット ダークネス スペシャル・プライス【Blu-ray】 [ 株式会社カプコン ] 価格:1650円 |
 |
バイオハザード：デスアイランド ブルーレイ&DVDセット【Blu-ray】 [ 株式会社カプコン ] 価格:4147円 |
そして、BOOTHで販売されている私の描いたストーリー漫画も↓コチラから、ご購入して頂ければ幸いです♪
Also, I’d be grateful if you could purchase the story comics available on BOOTH from ↓here♪
【ラクーンシティの本屋さん】
