いつも「ラクーンシティホール」にご来館頂き、誠にありがとうございます
Thank you very much for always visiting the Raccoon City Hall
次投稿の励みになっております♪
Your support truly encourages me to keep creating the posts♪
早速、先週行われた【レオンのクロスワードパズル①】の正解発表から参りましょう♪
First, let’s begin with the answers to last week’s 【Leon’s Crossword Puzzle ①】♪
まだ解いてない方は、お手数ですが…問題編を読んでパズルを解いてから、この先を読むことをお奨めします！
If you haven’t solved it yet, I recommend reading the puzzle post and tying to complete it before continuing on！
ただし、今回は日本語で遊ぶゲームなので、問題編には英訳はありませんのでご了承ください💦
Please note that since this game is designed to be played in Japanese, the puzzle post does not include an English translation💦
では、こちらが正解です
Now then, here are the answers
タテ・ヨコ…全てのヒントを埋めると↓こうなります‼
Once you fill in all the Across and Down clues, it should look like ↓this!!
そして、各所に散らばったアルファベットを並べると…、
最後のキーワードが導き出されます
And when you rearrange the scattered letters placed throughout the puzzle…
the final keyword will be revealed
それは…‼
And that keyword is!!
…となります♪
It turned out to be Chris Redfield♪
皆さん、正解に辿り着けましたか？
Did everyone manage to arrive at the correct answer？
↑こういう遊びに付き合ってくれる…好奇心旺盛な人は私は大好きです♪
I love people who are curious enough to join in on little games like this♪
そして、そういう人は…きっと優しくて向上心がある方なんでしょうね
And people like that are probably kind-hearted and always striving to grow
…どうですか？ 一緒にこのブログの活動を手伝ってくれませんか？
…So, what do you think？
Would you like to help out with this blog together with me？
…な～んちゃって💦
…Just kidding💦
もし、このブログが本当に好きでいてくれて、一緒に楽しみながら手伝ってくれる人が現れたら、すごく嬉しい💕 …のですが…。
I’d be really happy if someone who truly loves this blog came along and wanted to help out while enjoying it together with me…💕
誰か、熱意のある良い人はいませんかね♪？
I wonder if there’s anyone out there with that kind of passion and kindness♪？
これからも、こんな企画を開催しますので、どうか気軽に遊びに来てくださいね
I’ll be doing more fun events like this in the future, so please feel free to drop by and join in anytime
それでは、最後にマイブームのペルソナダンスを踊るレオンのイラスト公開です
Lastly, here’s an illustration of my current obsession: Leon dancing to Persona music
【Specialistなレオンのダンス】
【Leon dancing like” Specialist”】
レオンが踊る↑この曲のタイトルが【Specialist】っていうんですよね。
The title of the song Leon is dancing to is called 【Specialist】.
ゲーム「ペルソナ４」のインストゥルメンタルの挿入曲。
It’s an instrumental track featured in the game 【Persona４】.
元が「ペルソナ４」のダンスゲームだから、モーションキャプチャー使用で動きも滑らかで出来も良い
Since it originally comes from a Persona４ dancing game, the animation uses motion capture, so the movements are smooth and really well done
実際のレオンが踊っているようで…とてもカッコ良い動画なので、興味を持った方はYouTubeで是非検索を！
It honestly looks like the real Leon is dancing…it’s such a cool video, so if you’re interested, definitely search for it on YouTube！
…↑これが、今の私の癒しです
…This is my current source of comfort
もし面白かったなら、SNSなどで拡散して頂ければ、とても嬉しいです
Xならば、この記事の予告をリポストしてくださいね～♪
If you enjoyed it, I’d be really happy if you shared it on social media or spread the word
If you’re on X, please repost this article preview♪
※当作品の無断転載・複製・改変などは、一切禁止します。
※Unauthorized reproduction, copying, or modification of this work is strictly prohibited.
レオンたちが活躍する公式作品もどうぞ！
Feel free to also enjoy the official works featuring Leon and the others in action！
良かったら、↓コチラからお楽しみください！
If you’re interested, please check it out from the ↓link below.
このブログの応援のつもりで、ポチっとして頂ければ嬉しいです♪
I’d be happy if you could give it a click as a way of supporting this blog♪
 |
価格:7860円 |
 |
【送料無料・即日出荷・新品】Nintendo Switch 2 バイオハザード レクイエム 020067 バイオハザード9 バイオ9 価格:8340円 |
 |
【中古】[PS] バイオハザード ディレクターズカット(BIO HAZARD DIRECTOR’S CUT) カプコン (19970925) 価格:1386円 |
 |
【中古】[PS] バイオハザード2 デュアルショックバージョン(BIOHAZARD 2 DUAL SHOCK Ver.) カプコン (19980806) 価格:2360円 |
 |
【中古】 バイオハザード クロニクルズ HDセレクション／PS3 価格:3872円 |
 |
カプコン｜CAPCOM バイオハザード4【PS4ゲームソフト】 【代金引換配送不可】 価格:2610円 |
 |
カプコン 【PS4】BIOHAZARD RE:4 GOLD EDITION （バイオハザード RE:4 ゴールドエディション） [PLJM-17332 PS4 バイオハザードRE4 GE] 価格:5240円 |
 |
カプコン 【PS5】BIOHAZARD RE:4 GOLD EDITION （バイオハザード RE:4 ゴールドエディション） [ELJM-30403 PS5 バイオハザードRE4 GE] 価格:5240円 |
 |
価格:1089円 |
 |
【中古】【Blu−ray】バイオハザード ディジェネレーション / 神谷誠【監督】 価格:1169円 |
 |
バイオハザード:インフィニット ダークネス スペシャル・プライス【Blu-ray】 [ 株式会社カプコン ] 価格:1650円 |
 |
バイオハザード：デスアイランド ブルーレイ&DVDセット【Blu-ray】 [ 株式会社カプコン ] 価格:4147円 |
そして、BOOTHで販売されている私の描いたストーリー漫画も↓コチラから、ご購入して頂ければ幸いです♪
Also, I’d be grateful if you could purchase the story comics available on BOOTH from ↓here♪
【ラクーンシティの本屋さん】
