【ART GALLERY！】 vol.117
いつも「ラクーンシティホール」にご来館頂き、誠にありがとうございます
Thank you very much for always visiting the Raccoon City Hall
次投稿の励みになっております♪
Your support truly encourages me to keep creating he posts♪
今回は「お知らせ」です。
This time, it’s an announcement.
このブログで連載されていた漫画
【羨望のS.T.A.R.S.】英語版が昨日(2026年４月16日)、BOOTHで発売されました
The English version of the manga Longing for S.T.A.R.S., which was serialized on this blog, was released yesterday (April 16, 2026) on BOOTH
※BOOTHとは？…pixivと連携した、クリエーターの想いのこもった創作物が集まる総合マーケットです。
What is BOOTH？ー It’s a comprehensive online marketplace connected with pixiv, where creative works filled with creator’s passion are gathered.
全年齢対象…jpg形式ダウンロード版モノクロ16ページ(表紙込み)
JPG Download Versionー Monochrome, 16 Pages (including cover)
銃の腕前がラクーン警察署内でトップクラスのケビンがS.T.A.R.S. 採用試験に２度も落ちた本当の理由は…？
What is the real reason why Kevin－ one of the top marksmen in the Raccoon Police Departmentー failed the S.T.A.R.S. recruitment test twice？
レオンやマービンを含め…S.T.A.R.S.のあの人やあんな人まで巻き込んで、物語はどんな結末を迎えるのか？
With Leon, Marvin, and even certain members of S.T.A.R.S. getting caught up in it…what kind of ending awaits this story？
…まだまだ平和なラクーン警察署の珍騒動をどうかお楽しみください♪
…Please enjoy this series of unusual yet still peaceful incidents at the Raccoon Police Department♪
価格は300円です！
The price is 300yen！
下のURLから、どなたでもご購入できます♪
Anyone can purchase it from the URL below♪
ただし、そのためには、pixivのアカウントが必要です。
However, you will need a pixiv account in order to do so.
登録されていない方は、お手数ですが新規登録してから。
If you are not registered yet, we kindly ask that you create an account first.
既にアカウントをお持ちの方は、ログインしてから、ご購入をお願い致します♪
If you already have an account, please log in before making your purchase♪
お支払方法は…、
銀行決済・コンビニ決済・クレジットカード決済のいずれかをご利用頂けます。
As for payment methods, you can choose from bank transfer, convenience store payment, or credit card payment.
【ラクーンシティの本屋さん】
英語の方が読みやすい方・楽しみながら英語の勉強をしたい方など…興味を持ってくれたなら是非！ よろしくお願い致します♪
If you find English easier to read, or if you’d like to enjoy learning English while having fun…
If this interests you, I would truly appreciate your support♪
それでは、発売を記念して、冒頭の１ページを公開します！
Now then, to celebrate the release, I’ll be sharing the first page of the manga！
…続きはBOOTHで！
…For the rest, please visit BOOTH！
皆様のご来店を心よりお待ちしております
We look forward to your visit
※当作品の無断転載・複製・改変などは、一切禁止します。
※Unauthorized reproduction, copying, or modification of this work is strictly prohibited.
そんなレオンが登場する公式作品。
良かったら、↓コチラもお楽しみください！
Official works featuring Leon like this one.
If you’d like, enjoy them from ↓here！
このブログの応援のつもりで、ポチっとして頂ければ嬉しいです♪
I’d be happy if you clicked as a way to support this blog♪
 |
価格:7860円 |
 |
【送料無料・即日出荷・新品】Nintendo Switch 2 バイオハザード レクイエム 020067 バイオハザード9 バイオ9 価格:8340円 |
 |
【中古】[PS] バイオハザード ディレクターズカット(BIO HAZARD DIRECTOR’S CUT) カプコン (19970925) 価格:1386円 |
 |
【中古】[PS] バイオハザード2 デュアルショックバージョン(BIOHAZARD 2 DUAL SHOCK Ver.) カプコン (19980806) 価格:2360円 |
 |
【中古】 バイオハザード クロニクルズ HDセレクション／PS3 価格:3872円 |
 |
カプコン｜CAPCOM バイオハザード4【PS4ゲームソフト】 【代金引換配送不可】 価格:2610円 |
 |
カプコン 【PS4】BIOHAZARD RE:4 GOLD EDITION （バイオハザード RE:4 ゴールドエディション） [PLJM-17332 PS4 バイオハザードRE4 GE] 価格:5240円 |
 |
カプコン 【PS5】BIOHAZARD RE:4 GOLD EDITION （バイオハザード RE:4 ゴールドエディション） [ELJM-30403 PS5 バイオハザードRE4 GE] 価格:5240円 |
 |
価格:1089円 |
 |
【中古】【Blu−ray】バイオハザード ディジェネレーション / 神谷誠【監督】 価格:1169円 |
 |
バイオハザード:インフィニット ダークネス スペシャル・プライス【Blu-ray】 [ 株式会社カプコン ] 価格:1650円 |
 |
バイオハザード：デスアイランド ブルーレイ&DVDセット【Blu-ray】 [ 株式会社カプコン ] 価格:4147円 |
