【No.９・花束(bouquet)】

【No.９・花束】 (No.９ Bouquet)

キーワード Keywords…幸福・愛情・祝福・魅力・女性らしさ・華やかさ・自然美・結婚式・受賞する・表彰される

Happiness/Affection/Blessings/Charm/Femininity/Elegance/Natural beauty/Weddings/Receiving an award/Being honored

※ざっくりとしたキーワードしか載せていません。

Only a rough summary is provided.

〈カードの詳細〉 Card details

数字の９…「完成」や「達成」を表す数字。

The number ９…a number that represents completion and achievement.

これまでの苦労や努力で、目標が達成できたという自信から、自分に満足している状態を表しています。

It expresses a state of feeling satisfied with oneself, born from the confidence that comes from reaching a goal after all the hard work and effort up to this point.

花束…花は愛情や女性らしさの象徴。

Bouquet…flowers are a symbol of love and femininity.

種から美しい花へと成長するため「能力が開花する」という意味もあります。

Since they grow from seeds into beautiful blossoms, they also carry the meaning of ‘ one’s abilities coming into bloom.’

そして、自然界の美ということから、「純粋な美」、「ありのままの美しさ」とも捉えられます。

And because they represent the beauty of nature, they can also be seen as ‘pure beauty’ or ‘beauty in its natural form.’

それが、束になって「花束」になることで、周囲からの祝福、サポートなどの意味も含まれます。

When they are gathered together as a ‘bouquet,’ they also come to represent blessings, from those around you.

ですが、花はすぐに枯れるもの。

However, flowers are something that wither quickly.

その幸運や美しさは、一過性のものなのです。

Their fortune and beauty are only temporary.

それを今回は、…誰に贈るのでしょう♪？…バラの花束を持ったレオンとして描いてみました✨

So, this time…who is he giving them to ？ ♪

I illustrated Leon holding a bouquet of roses. ✨

スペードのクイーン…この「９番・花束のカード」は、トランプの「スペードのクイーン」と共通の意味を持っています。

The Queen of Spades…this ‘No.９ー Bouquet’ card shares a common meaning with the ‘Queen of Spades’ in playing cards.

感情に振り回されることなく、的確で冷静な判断を下す…スペードのクイーン。

The Queen of Spades makes accurate and calm judgments without being swayed by emotions.

頭脳明晰で、時には自分にも相手にも厳しく、その逆にあらゆることに対して柔軟に向き合える能力も持ち合わせています。

Highly intelligent, she can be strict with both herself and others, yet she also possesses the ability to approach all kinds of situations with flexibility.

ここまで読んでくれた皆さんに…良いことがありますように✨

To everyone who has read this far… I hope something wonderful comes your way✨

少しでも参考になれば嬉しいです。

I would be happy if this was even a little helpful.

それでは次のカードで、またお会いしましょう。

Well then, I’ll see you again with the next card.

またね～👋

See you～👋

※Unauthorized reproduction, copying, or modification of this work is strictly prohibited.

そんなレオンが登場する公式作品。

良かったら、↓コチラもお楽しみください！

Official works featuring Leon like this one.