【KING of PENTACLES. 】

【KING of PENTACLES. 】…ペンタクルのキング

〈正位置〉 Upright…経済的な安定・物質的な豊かさ・合理主義・現実的・保守的な姿勢

Financial stability/Material abundance/Pragmatism/Practicality/A conservative attitude

〈逆位置〉 Reversed…富への執着・強欲・満ち足りない・抽象的・保守的すぎる

※ざっくりとした内容しか載せていません。

Only a rough summary is provided.

〈カードの詳細〉 Card details

ペンタクルのキング…キングは、権力と責任を持つ王様のことで、何かを成し遂げた人物。

The King of Pentacles…A king represents someone who holds power and responsibility－ someone who has accomplished something in life.

ペンタクル(金貨)は、「お金」や「物質」、「現実的な思考や行動」を表す「地」のエレメント。

Pentacles correspond to the element of Earth, representing money, material things, and practical ways of thinking and acting.

ペンタクルのキングは、もともと持っていた才能、または人脈を最大限に活かし、「豊かな富」を実力で得た王様のこと。

The King of Pentacles is a ruler who has gained great wealth through his own ability, making the most of his natural talents or personal connections.

しかも、その物質的な余裕を鼻にかけようとしない寛大な人物です。

Despite his material success, he is a generous person who does not boat about his wealth.

ペンタクルのカードの最終到達点でもあります。

He is also the final stage of the Suit of Pentacles.

レオンの服と周りを覆う草花…レオンの着ている豪華な服や、レオンを取り巻く華やかな草花は、まさしく「富」の象徴。

Leon’s clothing and the flowers surrounding him…The luxurious clothes he wears and the vibrant flowers around him are clear symbols of wealth.

全てレオン自身が実力で得たものです。

They are all things Leon has earned through his own ability.

レオンが持つ大きなS.T.A.R.S.マーク…本物のタロットカードでは、円の中央に五芒星が描かれたペンタクル(金貨)が描かれています。

The large S.T.A.R.S. emblem Leon is holding…In the original tarot card, a pentacle－ a circle with a five－ pointed star in the center－ is depicted.

五芒星は万物を表すもの。

The pentagram represents all things in the universe.

それを持つレオンは、全ての富を手にした王様といえるかもしれません。

Holding it, Leon could be seen as a king who has obtained every from of wealth.

レオンが座る玉座…レオンが座る玉座には、牡牛の装飾が施してあります。

Leon’s throne…The throne Leon sits on is decorated with bull motifs.

ペンタクルと同じ「地」のエレメントを持つ牡牛座とこのカードには深い関わりがあるようです。

The bull is associated with the element of Earth, the same element as Pentacles, suggesting a deep connection to this card.

その豪華さは大アルカナ「皇帝のカード」に近く、財力があることを表しています。

Its grandeur is similar to that of the Major Arcana card The Emperor, representing great financial power.

その牡牛を、バイオRE:４に出てきた敵…牛頭に描き替えてみました。

…って、そのまんまですね💧

I replaced the bull with the Bull Head enemy that appears in Resident Evil RE: ４…though that’s pretty much exactly what it is. 💧

背後にそびえ立つR.P.D.…本物のタロットカードではお城が描かれています。

The Raccoon Police Department towering in the background…In the original tarot card, a castle is depicted.

お城は、「理想」や「最終目的地」を表しています。

A castle represents ideals or the ultimate destination.

また、大アルカナ「戦車のカード」に描かれている背景のお城に似ており、このペンタクルのキングが、「戦車の王」であるから…という説もあります。

It also resembles the castle shown in the background of the Major Arcana card The Chariot, which has led some to suggest that the King of Pentacles is the ‘King of the chariot.’

それをラクーン警察署に描き替えてみました。

So, I replaced it with the Raccoon Police Department.

黄色く広がる空…黄色は「祝福」や「希望」を表す色です。

The yellow sky spreading across the background…Yellow is a color that represents blessings and hope.

ここまで読んでくれた皆さんに…良いことがありますように✨

To everyone who has read this far… I hope something wonderful comes your way✨

少しでも参考になれば嬉しいです。

I would be happy if this was even a little helpful.

それでは次のカードで、またお会いしましょう。

Well then, I’ll see you again with the next card.

またね～👋

See you～👋