【XⅨ番 THE SUN.】

【No.19 THE SUN.】

【THE SUN.】…太陽

カードの意味　Card Meaning

〈正位置〉 Upright

成功・勝利・成果が認められる・強運期・周囲からの祝福

Success/Victory/Recognition for your achievements/A period of strong good fortune/Blessings from those around you

〈逆位置〉 Reversed

失敗・停滞・成果が認められない・挫折感・地位や立場を失う

Failure/Stagnation/Lack of recognition/Feelings of frustration/Losing one’s status or position

※ざっくりとした内容しか載せていません。

Only a rough summary is provided.

〈カードの詳細〉 Card details

数字の「19」…「19」は「１」と「９」で成り立っている数字で、２つを足した「10」は達成、または完成形を表しています。

The number 19…’19’ is composed of ‘１’ and ‘９,’ and when added together, they from ’10,’ a number that represents achievement or completion.

太陽のレオン…太陽のレオンは、凛とした表情で真っすぐこちらを見つめ、強い存在感を放ち、生命力や明るいエネルギーを感じさせます。

Leon as the Sun…With a dignified expression, Leon gazes straight ahead, radiating a powerful presence and a sense of vitality and bright energy.

その明るさが、成功や勝利、強運などを象徴し、ポジティブな活力が湧いてくることを伝えています。

That brilliance symbolizes success, victory, and strong fortune, conveying a surge of positive life force.

白馬に乗る子供レオン…子供レオンが裸なのは、何も隠すものがなく、あけっぴろげで天真爛漫さを意味しています。

Child Leon riding a while horse…With nothing to hide, he embodies openness and pure, carefree innocence.

太陽の明るい光に祝福され、活き活きとした生命力に満ち、とても無邪気。

Blessed by the sun’s radiant light, he overflows with vibrant life and exudes a sense of joyful naivety.

広げた両手は、たくさんの幸せをつかんでいく…未来への可能性でいっぱいの存在を表しています。

With his arms spread wide, he reaches out to seize abundant happinessー symbolizing a being filled with boundless potential for the future.

太陽の光…11本の直線と10本の波形の太陽の光は「祝福」を示す黄色で表されています。

The sun’s rays…The eleven straight rays and ten wavy rays are depicted in yellow, symbolizing blessing.

光の本数を足した数は「21」で、大アルカナ21番「世界のカード」を連想させます。

The total number of rays is ’21,’ which evokes Major Arcana card XXI, ‘The World.’

白馬…白馬の白色は「神聖さ」を、馬は「本能」を表しています。

The white horse…The color white represents ‘sacredness,’ while the horse itself symbolizes ‘instinct.’

そういう意味で「白馬」は、汚れのない清らかな本能を象徴しています。

In that sense, the white horse embodies pure, untainted instinct.

赤い旗…赤い旗は赤ん坊が通る産道を意味し、白馬の色との組み合わせで「紅白」…つまり、おめでたい色を連想させます。

The red banner…The red banner represents the birth canal through which a baby passes, and when combined with the white of the horse, it evokes the auspicious pairing of red and whiteー colors traditionally associated with celebration.

４輪のひまわり…４輪のひまわりは「火・地・風・水」の４元素を象徴しています。

The four sunflowers…The four sunflowers symbolize the four elementsー fire, earth, air, and water.

また数字の「４」は安定や安全を表しています。

The number ‘４’ also represents stability and security.

今回は、可愛くて無邪気な子供レオンがうまく描けたので大満足です♪

This time, I’m extremely pleased with how well I was able to portray cute, innocent child Leon♪

太陽と子供でレオンが２人いるみたいになってしまいましたが、お互いの違いを見比べるイラストもまた趣向があって、良いんじゃないかな～と思いました。

With both the Sun and the child, it almost looks like there are two Leons on the cardー, but I thought comparing the differences between them adds its own unique charm.

大アルカナの中で一番の幸運のカード「太陽」…いかがだったでしょうか？

’The Sun,’ the luckiest card in the Major Arcana …What did you think？

明るくて強いカードって、描いていてパワーももらえるし、気分も楽しくなりますよね♪

Bright and powerful cards like this seem to give you energy even as you draw themー they just naturally lift your spirits, don’t they？♪

それでは次のカードで、またお会いしましょう。

Well then, I’ll see you again with the next card.

またね～👋

See you～👋

※Unauthorized reproduction, copying, or modification of this work is strictly prohibited.

そんなレオンが登場する公式作品。

良かったら、↓コチラもお楽しみください！

Official works featuring Leon like this one.